Whales at the polar circle

Zaterdag 8 december: de poolcirkel en veel walvissen
In het holst van de ‘nacht’ verandert het schip zijn hoofdkoers en slaat af naar het zuidoosten in de richting van de Noorse basis ‘Five East’. De Noren hebben de Papanin ook bevracht om hun basis te bevoorraden. Rond vijf uur ’s morgens steken we de poolcirkel over. Meer dan twee weken zal de zon voor ons niet ondergaan. Het pakijs is opener en het schip zigzagt door open geulen. Er zijn weer meer dieren: we zien al vlug Antarctische dwergvinvissen, daarna uiteindelijk walvissen (17) en op de ijsschotsen enkele krabbeneters en een Rosszeehond.