Again... Ice and water

Donderdag 13 december: ijsvrij water en pakijs
Het wordt een overgangsdag. We doorkruisen het pakijs nu terug in oostelijke richting. IJsvrij water en dichtgevroren zones wisselen elkaar af. Kort na de middag vragen de militairen halt te houden om de containers te herschikken en de rupsbanden op de sneeuwtractoren te monteren, zodat ze morgen kunnen ontschepen. Rond 16 uur vaart het schip verder en een beetje later bevinden we ons weer in open water. In de loop van de dag houden we voor onze inventaris vier dierentellingen van elk één uur, maar we nemen per uur hoogstens tien Antarctische stormvogels waar. Net zoals gisteren komen er slechts vier vogelsoorten, waarbij geen enkele nieuwe, en heel weinig zoogdieren op onze lijst.